{"id":2475,"date":"2018-02-20T18:28:56","date_gmt":"2018-02-20T17:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.havermeyer.de\/?p=2475"},"modified":"2018-02-28T15:39:12","modified_gmt":"2018-02-28T14:39:12","slug":"der-fluechtlingshilfe-lotte-gehen-die-fluechtlinge-aus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.havermeyer.de\/?p=2475","title":{"rendered":"Der Fl\u00fcchtlingshilfe Lotte gehen die Fl\u00fcchtlinge aus&#8230;"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2476\" aria-describedby=\"caption-attachment-2476\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2476\" src=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1253\" srcset=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b.jpg 2000w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b-768x481.jpg 768w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b-1024x642.jpg 1024w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad1b-1200x752.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2476\" class=\"wp-caption-text\">Gemeinsam macht es mehr Spa\u00df: Sch\u00fclerin Amelie Schnarre (von links), G\u00fcnter Sturm, Mustafa Alblahawi und Heinz-Hermann Schwermann bei der Arbeit. Fotos (5): Ulrike Havermeyer<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"teaser\"><strong>Die Fl\u00fcchtlingshilfe Lotte sucht dringend ehrenamtliche Helfer f\u00fcr ihre Fahrradwerkstatt: handwerklich geschickte T\u00fcftler, die gerne auf andere zugehen. Am liebsten Rentner mit viel Zeit. Doch an die ist schwer heranzukommen.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2480\" aria-describedby=\"caption-attachment-2480\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2480\" src=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-1200x900.jpg 1200w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b-730x550.jpg 730w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Farrad8b.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2480\" class=\"wp-caption-text\">Jede Menge gebrauchte Ersatzteile warten auf ihren Einsatz.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"content-jump-to\" class=\"content\">\n<p>Vorsichtig lenke ich meinen Wagen durch das ge\u00f6ffnete Metalltor auf den Parkplatz der Fl\u00fcchtlingshilfe Lotte an der Teichstra\u00dfe 2b in Wersen. Die flache Schwelle, die das starre Schiebetor freigibt, wenn es sich jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr \u00f6ffnet, scheint f\u00fcr viele Lotter noch immer un\u00fcberwindbar zu sein. \u201eWir haben schon mehrere Senioren im Bekanntenkreis angesprochen\u201c, erz\u00e4hlt Beate Hindersmann-Noack von der Fl\u00fcchtlingshilfe Lotte und zuckt etwas ratlos mit den Schultern, \u201eaber bisher ist noch keiner gekommen.\u201c Dabei k\u00f6nnte Werkstattleiter Heinz-Hermann Schwermann, gelernter Zweirad- und Kfz-Mechaniker im Ruhestand, gut etwas Unterst\u00fctzung gebrauchen.<\/p>\n<p><em>Beim Schrauben miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen<\/em><\/p>\n<p>\u201eDie Fl\u00fcchtlinge fallen als Helfer mittlerweile n\u00e4mlich v\u00f6llig weg\u201c, erkl\u00e4rt mir Beate Hindersmann-Noack und nickt dabei \u2013 zu meiner Verbl\u00fcffung \u2013 sehr zufrieden. Ich bin verwirrt: Bestand denn die urspr\u00fcngliche Absicht der vor zwei Jahren gegr\u00fcndeten Fahrradwerkstatt, au\u00dfer den Fl\u00fcchtlingen ein kosteng\u00fcnstiges Verkehrsmittel zur Verf\u00fcgung zu stellen, nicht gerade auch in der Integration? Im gemeinsamen Tun? Fl\u00fcchtlinge und Alteingesessene, die zusammen schrauben, reparieren \u2013 und dabei miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen?<\/p>\n<figure id=\"attachment_2477\" aria-describedby=\"caption-attachment-2477\" style=\"width: 425px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2477\" src=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"286\" srcset=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b-300x202.jpg 300w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b-768x517.jpg 768w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b-1024x689.jpg 1024w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b-1200x808.jpg 1200w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad9b.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2477\" class=\"wp-caption-text\">Licht kaputt? Reifen platt? Kette gerissen? Kein Problem f\u00fcr Onik Islam (links) und G\u00fcnter Schnarre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die ehrenamtliche Fl\u00fcchtlingshelferin quittiert meine Verwirrung mit einem am\u00fcsierten L\u00e4cheln und verweist auf eine durchweg erfreuliche Entwicklung: Dass dem Verein just diese Helfergruppe ausgehe, sei n\u00e4mlich keineswegs mangelndes Interesse seitens der Fl\u00fcchtlinge, sondern vielmehr deren erfolgreiche Integration, freut sich Hindersmann-Noack. Viele der Erwachsenen h\u00e4tten inzwischen eine Arbeit gefunden, andere erhielten wochentags ihre Schulungen \u2013 \u201eund die Kinder und Jugendlichen, die sonst gerne in der Werkstatt geholfen haben, sind mittlerweile in den Sportvereinen aktiv.\u201c<\/p>\n<p>Vielleicht ist es die eher abweisende Ausstrahlung der nach au\u00dfen hin so n\u00fcchtern gestalteten Gewerbehalle \u2013 das k\u00fchle Wei\u00df ihrer W\u00e4nde, das gro\u00dfe, geschlossene Rolltor der ehemaligen Kfz-Werkstatt und die Unkenntnis des Neuank\u00f6mmlings, was ihn da drinnen eigentlich erwartet \u2013 die manchem Besucher das Betreten erschweren. Auch ich f\u00fchle mich nicht besonders willkommen, als ich die fensterlose Metallt\u00fcr \u00f6ffne, und ziehe meine dicke Winterjacke etwas enger um die Schultern. Ist bestimmt ganz sch\u00f6n kalt in so einem gro\u00dfen Geb\u00e4ude, wo doch drau\u00dfen derzeit sogar Minustemperaturen herrschen, vermute ich. Mit einem entsprechend mulmigen Gef\u00fchl trete ich ein \u2013 und finde mich inmitten einer Kulisse wieder, die gem\u00fctlicher und herzerw\u00e4rmender kaum sein k\u00f6nnte.<\/p>\n<p><em>Erstmal die Winterjacke ausziehen&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Was mich verbl\u00fcfft? Vieles! Als erstes ziehe ich die Jacke wieder aus, denn eine Heizung sorgt daf\u00fcr, dass es muckelig warm ist. Vor der Werkstatt, die in einem eigenen, abgetrennten Raum untergebracht ist, hat das Helferteam eine Art offenes Caf\u00e9 eingerichtet: eine einladende Sitzecke samt Ecksofa und Couchtisch, auf dem diverse Sch\u00fcsselchen mit S\u00fc\u00dfigkeiten und Geb\u00e4ck drapiert sind. Weil die Halle dem Verein zugleich als M\u00f6bellager dient, strahlt auch die weitere Umgebung mit ihren St\u00fchlen und Sesseln, Schr\u00e4nken und Kommoden wohnliche Behaglichkeit aus. Das emsige Treiben und die munteren Plaudereien, die sich zwischen Kaffeemaschine und Kompressor abspielen, sorgen daf\u00fcr, dass auch meine letzte Unsicherheit verfliegt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2478\" aria-describedby=\"caption-attachment-2478\" style=\"width: 375px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2478\" src=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"257\" srcset=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b-300x206.jpg 300w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b-768x526.jpg 768w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b-1024x701.jpg 1024w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b-1200x822.jpg 1200w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad4b.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2478\" class=\"wp-caption-text\">Das Team der Fahrradwerkstatt w\u00fcrde sich \u00fcber mehr helfende H\u00e4nde freuen. Wer Interesse hat: Die Werkstatt am Teichweg 2b in Wersen \u00f6ffnet immer freitags von 14 bis 17 Uhr.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eAuch wenn fast alle Fl\u00fcchtlinge inzwischen ein Fahrrad bekommen haben und sich die Situation deutlich entspannt hat\u201c, erz\u00e4hlt mir Werkstattchef Heinz-Hermann Schwermann, \u201ebleibt mit den anfallenden Reparaturarbeiten doch genug f\u00fcr uns zu tun.\u201c Schlie\u00dflich sollen die R\u00e4der nicht nur verkehrst\u00fcchtig, sondern vor allem auch in einem technisch einwandfreien Zustand sein \u2013 und bleiben. \u201eAu\u00dferdem ist dieser Ort hier zu einem wichtigen sozialen Treffpunkt geworden\u201c, erg\u00e4nzt Beate Hindersmann-Noack. Und Abdullah Albode stimmt ihr mit energischem Nicken zu. Er hat sein Fahrrad mitgebracht, weil mit dem Ventil irgendetwas nicht zu stimmen scheint. Kein Problem f\u00fcr Heinz-Hermann Schwermann, zumal ihm sein Kollege G\u00fcnter Sturm an diesem Nachmittag zur Hand geht. Doch der Wersener hat sowohl Familie als auch einen Beruf \u2013 und folglich an manchen Freitagen schlichtweg etwas anderes zu tun. \u201eWer uns in der Fahrradwerkstatt unterst\u00fctzen m\u00f6chte, braucht sich nicht verpflichtet zu f\u00fchlen, hier jeden Freitag zu erscheinen\u201c, betont Hindersmann-Noack. Wann und wie oft jemand helfen wolle, bestimme derjenige selbst. \u201eUnd Vorkenntnisse braucht hier auch keiner mitzubringen\u201c, wirft G\u00fcnter Sturm ein, \u201eHeinz-Hermann ist ein erstklassiger Fachmann, der einem alles erkl\u00e4rt.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_2479\" aria-describedby=\"caption-attachment-2479\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2479\" src=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-1200x900.jpg 1200w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b-730x550.jpg 730w, http:\/\/www.havermeyer.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fahrrad7b.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2479\" class=\"wp-caption-text\">Nachdem die Fahrradwerkstatt vor zwei Jahren ihren Betrieb aufgenommen hat, ist der Fundus inzwischen gut best\u00fcckt.<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Warum die R\u00e4der in Wersen mitwachsen<\/em><\/p>\n<p>W\u00e4hrend sich Beate Hindersmann-Noack mit Mustafa Alblahawi \u00fcber eine Einladung zu einem Kochabend der Fl\u00fcchtlingshilfe unterh\u00e4lt, Elsbeth Schwertmann das Geld f\u00fcr den neuen Dynamo von Onik Islam kassiert und G\u00fcnter Sturm eifrig mit Heinz-Hermann Schwermann inmitten von geflickten Schl\u00e4uchen und geschmierten Ketten herumhantiert, \u00f6ffnet sich die Metallt\u00fcr neuerlich: Hereinkommen der achtj\u00e4hrige Hariz und sein Vater. Hariz grinst \u00fcber das ganze Gesicht und schiebt ein kleines Rad vor sich her. \u201eNa, bist du so gewachsen, dass du dein altes Fahrrad abgeben und dir ein neues aussuchen kannst?\u201c, fragt Elsbeth Schwermann \u2013 und der Junge grinst voller Vorfreude.<\/p>\n<p>Als ich mich \u2013 viele herzliche Gespr\u00e4che sp\u00e4ter, aufgew\u00e4rmt und entspannt \u2013 vom Team der Fahrradwerkstatt verabschiede und meinen Wagen \u00fcber die sanfte Aufpflasterung in der Zufahrt steuere, bin ich um eine wichtige Erkenntnis reicher: Wer \u00f6fter mal \u00fcber den eigenen Schatten springt, landet manchmal an \u00fcberraschend freundlichen Orten.<\/p>\n<p><em>(Erschienen in: Neue Osnabr\u00fccker Zeitung, 14.02.2018)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Fl\u00fcchtlingshilfe Lotte sucht dringend ehrenamtliche Helfer f\u00fcr ihre Fahrradwerkstatt: handwerklich geschickte T\u00fcftler, die gerne auf andere zugehen. Am liebsten Rentner mit viel Zeit. Doch an die ist schwer heranzukommen. Vorsichtig lenke ich meinen Wagen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2476,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4,80],"tags":[706,707,91,111],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2475"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2475"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2534,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2475\/revisions\/2534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.havermeyer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}